juan pablo cossio

Mi querido Diario

Lenguaje y Creatividad

Juan Pablo Cossio F.

Corona de laurel.

La corona triunfal o laurea fue la distinción concedida al general victorioso que entraba en Roma. Consistía en un cerco de ramas, siendo en un primer momento de laurel ( de allí en latín: lavrĕa), pero luego realizándose en oro.

En cuanto al nombre latino de esta corona ( lavrĕa o laura ) ha generado una familia de palabras en diversos idiomas, por ejemplo el adjetivo español: laureada/o y el nombre propio Laura, que exista en la etimología de esta denominación una posible relación filológica con el nombre de la doble hacha cretominóica ( labrix ) es aún conjetural.

Los orígenes no están del todo precisados pero parece indiscutible su relación con una corona vegetal semejante: la de olivos que se otorgaba a los ganadores griegos de las Olimpiadas; muchos consideran que Julio César utilizó la corona de oro imitando dos ramos de laurel para disimular su calvicie. En cualquier caso durante los homenajes de triunfo a generales romanos victoriosos estos eran coronados con laureas (es decir: laureados).

Esta corona se ha mantenido como símbolo de la victoria hasta nuestros días, destacando su uso heráldico siempre simbolizando a la victoria, aunque en escudos como el argentino y el colombiano, el símbolo de la laurea adquiere un plus de connotaciones, no se trata ya de sólo la victoria bélica sino de la victoria de la libertad. En cuanto al adjetivo laureada/o contemporáneamente significa a la persona que ha logrado cumplir y superar las exigencias de educación y cultura, especialmente al concluir los estudios medios ( o "secundarios" ) y, sobre todo, los universitarios.

Uso académico

En algunos países se utiliza la corona de laurel como símbolo del grado de maestría. La corona se le da a los maestros jóvenes en la ceremonia de graduación de la universidad. La palabra "laureado" de "poeta laureado" se refiere a ser representado por la corona de laurel. El poeta y filósofo medieval florentino Dante Alighieri, egresado de la Escuela de Sicilia, es a menudo representado en la pintura y escultura llevando una corona de laurel.

En la universidad de Connecticut en los Estados Unidos, los miembros de la clase de tercer año llevan a una cadena de laurel, que los de último año les entregan durante una Iniciación. Representa la naturaleza y la continuación de la vida desde un año a otro. Inmediatamente después de la iniciación, las chicas de penúltimo año escriben con los laureles su año de clases, simbolizando que han convertido oficialmente en los mayores y que el ciclo se repetirá en la primavera siguiente.

En Reed College en Portland, Estados Unidos, los miembros de la clase que se gradúa reciben coronas de laurel a la presentación de sus tesis de grado en mayo. La tradición proviene de la utilización de coronas de laurel en las competiciones de atletismo, el último año han "cruzado la línea de meta", por así decirlo.

En la Escuela de San Marcos en Southborough, Massachusetts, Estados Unidos, los estudiantes que completen con éxito tres años de un lenguaje clásico y dos de los otros gana la distinción del Diploma de los clásicos y el honor de llevar una corona de laurel durante el día del Premio.

Los que recibieron un Doctorado Honoris Causa por la Universidad de Umeå en Suecia, a excepción de doctores honoris causa de medicina, recibirán una corona de laurel durante la ceremonia de otorgamiento del grado honorífico.

Motivo arquitectónico y mobiliario

La corona de laureles es un motivo común en arquitectura, mobiliario, y en textiles. La corona suele hacerse en bajorrelieve en piedra, y un motivo decorativo en: Robert Adam, Estilo federal, estilo Regencia, Directorio, y Arquitectura de Bellas Artes. En arte decorativo, especialmente en el estilo Imperial, la corona de laureles es visto en textiles, en marquetería, aplicado a mobiliario. Alfa Romeo tiene en su logo la corona de laureles, desde que ganó el Campeonato Mundial inaugural de Automóviles en 1925 con el Alfa Romeo P2 y también es utilizada en la insignia de la ONU.

Corona de servicio

La corona "del servicio" se encuentra en todos los parches de comisionados en los Boy Scouts de Estados Unidos. Esto es un símbolo por los servicios prestados a las unidades y la colaboración continua entre los voluntarios y profesionales Scout. La Corona de servicio representa el compromiso al programa y al servicio a las unidades.

La corona de laurel era entregada como recompensa a poetas (poeta laureado) deportistas y guerreros en Grecia (y después Roma, y después todo el mundo). El motivo del uso del laurel para la corona es que era el símbolo de Apolo, que le robó el ganado a su tito Apolo nada más nacer, y para compensarle vació una tortuga y con ella inventó el laúd). ¿Y por qué el laurel es el símbolo de Apolo? Por culpa del cabrón de Cupido, que enamoró a Apolo de Dafne, hija del río Peneo, pero hizo que esta le desdeñara. Así, huyendo de Apolo, llega a la rivera de su padre y le pide ayuda. Éste la convierte en laurel. Apolo decidió que ya que Dafne no podía ser su mujer, sería su árbol predilecto, honra de las victorias y triunfos y que siempre conservaría su color verde, incluso después de cortado.

el laurel era el árbol consagrado a Apolo entre los griegos y Apolo, el gran flechador, es el dios que siempre se halla tras el arte. Así pues el triunfo en los certámenes y concursos artísticos y aun atléticos se premiaba con una corona hecha con ramas de ese árbol al que, según ellos, respetaba el rayo. Por extensión se aplicó más tarde a toda suerte de triunfos, incluídos los militares.

Laurel: Árbol siempre verde, de tronco liso, hojas duras, permanentes y lanceoladas de color verde oscuro, brillantes y de olor agradable, y fruto pequeño y redondo de color negro: el laurel tiene propiedades medicinales; las hojas de laurel se usan para dar sabor a la comida.

Hoja de este árbol, usada como condimento

Premio o fama que resulta de un éxito o un triunfo

Abandonarse, descuidarse en una actividad que se había emprendido, por estar satisfecho con los resultados ya obtenidos y confiar demasiado en el éxito

La planta del laurel es originaria del este Mediterráneo y de Asia Menor, desde donde se extendió al resto de Europa y América.

El nombre científico del laurel común, Laurus nobilis, proviene del latín y significa notable, célebre, por lo que se asocia al símbolo del triunfo desde las antiguas culturas mediterráneas.

Leyendas

Una leyenda griega relata como la ninfa Dafne (laurel en griego), hija del díos-río Pireo y que juró no casarse jamás, huyó a las montañas para escapar del acoso del dios Apolo. Ante la persistencia de este Dafne pidió ayuda a su padre que la transformó en laurel, como muestra una de las esculturas de Gian Lorenzo Bernini conservada en la Galería Borghese de Roma. Apolo desconsolado por perder a su amada, cortó algunas ramas que se colocó en forma de corona y convirtió al laurel en árbol sagrado. Por esta razón la corona de laurel es el símbolo con el que se representa al dios del Olimpo, asociándolo también a ganadores y poetas. En los Juegos Olímpicos celebrados en Atenas el laurel entregado a los vencedores los elevaba a la categoría de dioses.

En el Imperio Romano las hojas de laurel se empleaban para realizar las coronas triunfales de emperadores y generales victoriosos. La imagen de Julio César siempre aparece aureolada con esta hoja entrelazada.

Alusiones documentales

A estas costumbres hace referencia el médico y botánico griego Dioscórides en el capítulo 86 del Libro I (traducción del catedrático Laguna):

"El laurel es árbol muy conocido, porque no solamente en Italia y en España, empero también en Francia y en Alemania, crece, dado que (léase, aunque) en estas regiones frías es estéril de fructo. Consagraron el laurel, los antiguos, al dios Apolo, y con él se coronaban, en los tiempos pasados, todos los emperadores de Roma."

"Para el cual efecto (según cuentan las romanas historias) un águila enviada de Júpiter dejó caer en el regazo de Drusilla, mujer de Augusto, una gallina muy blanca, la cual llevaba en el pico un ramillo de laurel cargado de bayas muy olorosas; el cual, plantado, multiplicó después en grande abundancia. Coronaban también con laurel, antiguamente, a todos los vencedores, y, como el olivo, era señal de paz, ansí siempre el laurel significaba victoria."

Usos mágicos

El laurel formaba también parte de los ritos adivinatorios de pitonisas y sacerdotisas, se utilizaba arrojando ramas al fuego o mascando sus hojas para favorecer el trance hasta alcanzar las visiones proféticas.

Para los cristianos el laurel es una planta simbólica de alabanza, formando parte de los ornamentos de algunos santos, como San Cosme o San Damián, según se refleja en el himno de las Fiestas Patronales de Abarán. La rama de laurel fue utilizada en el escudo de la Santa Inquisición formado por La Cruz, flanqueada por la espada y el laurel.

En España el árbol del laurel no es frecuente en estado salvaje aunque se encuentra cultivado por todo la península y totalmente adaptado al clima mediterráneo. La cultura popular confiere al laurel propiedades protectoras ante rayos, epidemias o malos agüeros, además de ser empleado en la cocina tradicional, por lo que era habitual plantarlo cerca de las casas, huertas o establos.

Actualmente, las coronas de laurel se emplean en las ceremonias para honrar a los héroes fallecidos o para significar a personajes ilustres, como los Premios Laurel de la Región de Murcia entregados anualmente por la Asociación de Prensa.

Inquisición

Ramo de olivo simboliza paz para los herejes reconciliados con la Iglesia Católica.

Laurus nobilis, laurel o lauro es un arbusto siempre verde o árbol de hasta 15 m de alto, perteneciente a la familia de las lauráceas, a la que da nombre. Es originario de la zona Mediterráneay sus hojas son utilizadas como condimento en la cocina. Otros nombres con los que es conocido son: laurel común, del palo, laurel americano paleño o laurel de cocina, el rústico el fue mayuya.